{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://arizona.aviaryplatform.com/iiif/xp6tx36t26/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Border Narratives: Amalia Mondragón"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/038/original/university-libraries-logo-2x.png?1711560609","metadata":[{"label":{"en":["Source"]},"value":{"en":["Reclaiming the Border Narrative collection, MS 789"]}},{"label":{"en":["Relation"]},"value":{"en":["Rooted In Rights-Disability Rights Washington (is part of)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Disability Rights Washington, Rooted in Rights (creator)","Arizona Center for Disability Law (creator)","Mondragón, Amalia (interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2022-11-29 (creation)"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Texas--El Paso (spatial)","Washington (D.C.) (spatial)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["eng (primary)","ase (other)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eVideo profile of  Amalia Mondragón, an artist and musician that self-identifies as a Trans-Fronterizx with Attention-deficit/hyperactivity disorder. Recorded in English. Includes American Sign Language interpretation (ASL) and open captions.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp4"]}},{"label":{"en":["Publisher"]},"value":{"en":["University of Arizona Libraries"]}},{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eIn Copyright. Published with Permission of Rights Holder. http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/\u003c/p\u003e","\u003cp\u003eCopyright © is held by Disability Rights Washington. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, Special Collections. Further transmission, reproduction, presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the artist.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIt is the responsibility of the user to obtain permission to publish from the owner of the copyright (the institution, the creator of the record, the author or his/her transferees, heirs, legates, or literary executors). The user agrees to indemnify and hold harmless the Arizona Board of Regents for the University of Arizona, its officers, employees, and agents from and against all claims made by any person asserting that he or she is an owner of copyright.\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["azu_2023.025_RBNDisability_BD001_Amalia_FINAL_ENGLISH_ASL_OPENNCAPS.mp4 (uid)","Amalia_FINAL_ENGLISH_ASL_OPENNCAPS.mp4 (local)"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Mexican-American Border Region","Transborder peoples","Artists","Musicians","Attention-defecit hyperactivity disorder"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Community terms: transfronterizx"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Moving Image"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eVideo profile of \u0026nbsp;Amalia Mondrag\u0026oacute;n, an artist and musician that self-identifies as a Trans-Fronterizx with Attention-deficit/hyperactivity disorder. Recorded in English. Includes American Sign Language interpretation (ASL) and open captions.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eIn Copyright. Published with Permission of Rights Holder. http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/\u003c/p\u003e","\u003cp\u003eCopyright \u0026copy; is held by Disability Rights Washington. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, Special Collections. Further transmission, reproduction, presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the artist.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIt is the responsibility of the user to obtain permission to publish from the owner of the copyright (the institution, the creator of the record, the author or his/her transferees, heirs, legates, or literary executors). The user agrees to indemnify and hold harmless the Arizona Board of Regents for the University of Arizona, its officers, employees, and agents from and against all claims made by any person asserting that he or she is an owner of copyright.\u003c/p\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["University of Arizona Libraries"]},"homepage":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["University of Arizona Libraries"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/038/original/university-libraries-logo-2x.png?1711560609","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/219/300/small/thumbnail_219300_1709752108.jpg?1709734110","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - Amalia_FINAL_ENGLISH_ASL_OPENNCAPS.mp4"]},"duration":353.13067,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collection_resource_files/thumbnails/000/219/300/small/thumbnail_219300_1709752108.jpg?1709734110","type":"Image","format":"image/jpeg"}],"items":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-arizona.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/219/300/original/Amalia_FINAL_ENGLISH_ASL_OPENNCAPS.mp4?1701981386","type":"Video","format":"video/mp4","duration":353.13067,"width":640,"height":360},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Border Narratives: Amalia Mondragon (English) [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: Border Narratives. Stories of people with disabilities living at the US-Mexico border. A montage of arid landscapes and cities. Next, a person with long hair streaked with blonde and wearing an orange knit hat is interviewed remotely against a map background.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=0.0,14.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: My name is Amalia Mondragón and I am from the border of Ciudad Juárez, El Paso, Texas and La Union, New Mexico.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=15.0,23.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: A monochromatic map of North America zooms in to show a red border line between El Paso and neighboring Juárez.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=24.0,29.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: El Paso's still very connected to being from the earth. There's not like super high skyscrapers and there's a lot of open area, the mountains are in your face, they're not all built on.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=30.0,42.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: An aerial shot of low lying Juárez at the US-Mexico border.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=43.0,45.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: Juárez, you know, it's my other half, my family, my friends, it's the same desert. The only differences is that wall.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=46.0,55.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: An aerial shot of a rusted iron wall cutting through the desert and receding into the distance.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=56.0,60.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: People that live there have been there for generations and the border across them. The people who are gentrifying obviously don't have a connection to El Paso and so they want to bring New York here, they want to bring LA, they want to bring Austin and they're not understanding that El Paso and Juárez are its own historical beauty.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=61.0,83.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: El Paso at sunset. Shadowed mountains loom in the distance.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=84.0,86.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: El Paso likes to blame Juárez. It's like that blame it on the little sister kind of thing. So, Juárez as always takes the blame for a lot of things that happen in El Paso. People go to Juárez to to do their dirty business and then come back to El Paso and they just, you know, wash their hands and then say oh, it was Juárez, it's Juárez's fault.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=87.0,110.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: A selfie of Amalia smiling in soft warm light. Next, a photo of them and cowboy boots and a multicolored skirt, arms raised in a V and looking upwards.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=111.0,118.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: I identify as Transfronterizx. A Transfronterizx person is a person who navigates both sides of the border. The X is non-binary, and it's kind of a play on words as well, because I'm in the like the trans world, just transiting the world of genders.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=119.0,136.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: Amalia sings and plays guitar for a small seated group.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=137.0,142.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: I was diagnosed with ADHD in first grade. My whole life, even though English was shoved down my throat, I had a really hard time retaining anything I read. I was the first person in my family to ever go to college so there was absolutely no information. I was swimming in the dark by myself.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=143.0,165.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: Photo of Amalia tuning their guitar.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=166.0,167.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: The department that I was in, which was music, was very insensitive. They were more of a, they were trying to weed people out. So if you can't handle this, then you need to get out. So I failed.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=168.0,181.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: An aerial shot of downtown El Paso.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=182.0,183.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: I moved to El Paso eventually to go to school at Paso Community College and I came across the most amazing Center for Students with Disabilities. They were really helpful with the part of raising your self-esteem, like to know that you can do it. That maybe it might take extra time, whatever amount of time it takes, that's your process. Later on, once I got better at note taking a tutor position opened up and they offered it to me. And eventually I became the highest paid tutor, whichwas really cool.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=184.0,222.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: Aerial view of a bridge hovering above the US- Mexico border.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=223.0,225.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: There are people with disabilities on the border, migrants with disabilities. There's people that have disabilities beforehand and then there's people that suffer accidents on their way through their journey to migrate. Where you know, they lose a leg or they become paralyzed when they jump or you know, they go through a lot of things. You know, human trafficking is real and a lot of horrible, horrible, horrible things happen.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=226.0,254.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: A wall of reinforced chain and barbed wire. A border patrol SUV guards and entrance. Crowds of people crossing a fenced in bridge.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=255.0,259.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: People are left with mental health issues and traumas and PTSD. Unfortunately, ICE and MPP and a lot of the border customs people, they don't talk about disabled people and the disabilities that live among people who cross. Because that would be a way of seeing the migrants in a compassionate light. I mean, I haven't seen people or the media view migrants as people, as humans.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=260.0,294.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: Amalia performing outside. A small child swings gently in a hammock.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=295.0,297.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: I grew up in a time period where it was very discriminatory to be disabled in any shape or form. And it has taken a lot of work, a lot of work, to change the tape in my head from I can't do this to there's a way to do this and you just gotta find it.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=298.0,324.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: The rusted metal border wall cutting through the desert.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=325.0,326.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"AMALIA MONDRAGóN: And if we're able to understand where we tend to struggle or have trouble, then we can really grow from that.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=327.0,339.999"},{"id":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300/transcript/65468/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"NARRATOR: Border Narratives. Produced by Arizona Center for Disability Law and Rooted in Rights. Funding by Borealis Philanthropy.","format":"text/plain"},"target":"https://arizona.aviaryplatform.com/collections/2546/collection_resources/115535/file/219300#t=340.0,342.0"}]}]}]}